Esto ya es otra cosa
DATOS GENERALES
Título original: A Conspiracy in
Belgravia
Subgénero: misterio histórico / 1886
1.ª publicación:
Berkley, 9/2017
Parte de una serie:
Lady Sherlock #2
Páginas: 336
ISBN13: 9780425281413
NO TRADUCIDA AL ESPAÑOL,
PERO SÍ AL FRANCÉS (Conspiration à Belgravia), CHINO (莫里亞提密碼) Y RUMANO (Iubire sub
acoperire)
SINOPSIS (según Fiction DB)
Ser rechazada por la sociedad le da a Charlotte Holmes el tiempo y la libertad para hacer un buen uso de
sus extraordinarios poderes de deducción. Como «Sherlock Holmes, detective
consultor», ayudado por la competente Sra. Watson, tuvo mucho éxito ayudando
con todo tipo de consultas, pero no está preparada para el nuevo cliente que
llega a su oficina de Upper Baker Street.
Lady Ingram, esposa del querido amigo y benefactor de Charlotte, quiere
que Sherlock Holmes encuentre a su primer amor, que no se presentó a su cita
anual. Dejando a un lado las cuestiones de lealtad y discreción, el caso se
vuelve aún más personal para Charlotte ya que el hombre desaparecido no es otro
que Myron Finch, su medio hermano ilegítimo.
Mientras tanto, Charlotte lucha con una sorprendente propuesta de
matrimonio, un misterioso extraño corteja a su hermana Livia y un cuerpo no
identificado aparece donde menos se esperaba. La destreza investigadora de
Charlotte se ve desafiada como nunca antes: ¿Podrá encontrar a su hermano a
tiempo... o él también terminará como un cadáver sin nombre en algún lugar del
corazón de Londres?
¿Entra dentro
de “Lo mejor de la novela romántica”?
No, porque no es romántica, ya que no tiene su final feliz. Eso sí, la
tengo bastante arriba en mi base de datos, en el puesto 824, pero como «romántica a su manera». Tuvo crítica de cinco estrellas en Romantic Historic
Review y también en The Alliterates, así como una A en The Good, the Bad and
the Unread. Varias personas la escogieron entre lo mejor del año, así para Em
fue el mejor audiolibro de 2017, en narración de Kate Reading, así como Lee y
Dabney, de All About Romance: La escogieron entre sus libros faoritos de 2017
Tori, Erin Satie y KJ Charles.
CRÍTICA
Esta novela me parece otra cosa, si
la comparo con la primera de la serie.
El misterio me pareció mejor hilado,
hay más investigación y más diversa, no tanto interrogatorio como anegaba el primero.
Se inspeccionan lugares, se analizan sustancias, se examinan cadáveres, y,
sobre todo, ser descifran mensajes codificados.
Charlotte Holmes investiga y
resuelve misterios variados como «ayudante» de su enfermo hermano «Sherlock».
La ayudan la señora Watson, y Penelope, una estudiante de medicina.
En este libro Charlotte se encarga
de dos investigaciones: un envenenamiento y la búsqueda de un señoro.
Lady Ingram, la esposa de su amigo
lord Ingram, le cuenta una historia muy romántica de jóvenes enamorados que no
se pudieron casar. Se ven una vez al año y esta vez, ¡ay, su enamorado no ha
aparecido!
Las cosas se complican cuando lo que
empiezan a aparecer son cadáveres. Entrevés por ahí la sombra de Moriarty, de
esa forma que lo ves y no lo ves, como cuando notas algo por el rabillo del ojo
y miras, y no hay nada…
En lo romántico, te cuentan más
cosas de lord Ingram y su infeliz matrimonio. Recuerda un poco a esas frías
parejas aristocráticas que Sherry Thomas nos presentó en novelas anteriores,
como Acuerdos privados (2008), o Ravishing the heiress, (2012) por ejemplo.
El salseo se complica con la
presencia de lord Bancroft, hermano de Ingram, obvio trasunto del holmesiano
Mycroft. Fue uno de los pretendientes de Charlotte y sigue queriendo casarse
con ella, a la que ve como un alma gemela.
No la tienta con flores o bombones —aunque a estos, la muy golosa de Charlotte no le haría ascos, con una pasión
gastronómica que puede recordar a Carvalho o Montalbano—, aunque quede muy muy
lejos, de ellos.
Bancroft la incita con acertijos,
misterios, mensajes cifrados, que a ella le absorben, consumen, no le dejan
dormir hasta que los desentrañe.
Charlotte, ¡ojo!, no le dice
inmediatamente que no a Bancroft. Se lo piensa. No es cuestión de amor, sino de
saber si son adecuados el uno para el otro.
A
Charlotte no le faltaba su buena dosis de crueldad. Pero si a ella le corría
agua fría por las venas, entonces lord Bancroft tenía glaciares en las suyas.
¿Qué clase de vida puede esperar
ella, siendo como es una mujer caída en desgracia…? No carece de dinero, ni amigos,
pero corre el riesgo de que su padre la coja y la encierre en el campo.
Charlotte no se deja llevar por el
romanticismo, ya se ve. Porque su corazoncito, si es que lo tiene, y suponemos
que sí, está al doscientos por cien con lord Ingram. Él la conoce, comprende
sus silencios mejor que nadie.
Solo que hubo un tiempo en que él
tuvo ese delirio romántico de pensar que existía la mujer perfecta para él, la
actual lady Ingram. Luego la vida ya se encargaría de darle en los morros.
… Los
hombres, incluso los que son por lo demás sensatos, creen en la ilusión de que
serán capaces de encontrar una mujer perfecta. El problema no está en la búsqueda sino en
la definición de perfección: una mujer hermosa que se integrará sin problemas
en la vida de un hombre, trayendo con ella la cantidad exacta de inteligencia,
ingenio, e intereses que se alinearán con los de él, para iluminar cada aspecto
de su existencia… Ciertamente a ti no se te podía confundir con la mujer
perfecta…
Porque, y esta es la cuestión…
Que
alguien piense que eres la mujer perfecta para un hombre no es un cumplido para
la mujer, es más cómo el hombre se ve a sí mismo, y lo que él necesita.
Aquí el misterio es más intrigante
que en la primera novela. Algunas cositas moderaron mi entusiasmo.
Punto número uno, Thomas recurre a algunas
casualidades casuales. Lo ha hecho en
otras ocasiones, desde Arreglos privados.
Abusa de la suspensión de la credulidad del lector con trucos de prestidigitador,
con descaro, ya se vio en Delicioso.
Luego, punto segundo, el misterio en
parte lo vas sospechando. Aunque te devanes los sesos pensando a ver quién es
este, dónde anda aquel, y qué será esto o lo otro, vas sospechando bastante
bien lo que pasa. Se supone que hay un giro final sorprendente que en realidad
a poco que te fijes empiezas a intuir relativamente pronto, y resulta obvio.
Lo último es que, en buena medida,
esto va de códigos secretos que descifrar. Esto es algo que, personalmente, me
supera. Por mucho que me lo expliquen, en novelas, y películas, hasta en
ensayos históricos (el espionaje ha existido siempre, hasta Sun Tzu lo
menciona), no acabo de entenderlo, hay algún momento en que me pierdo.
Aquí, Sherry Thomas ha hecho un
esfuerzo por entender los sistemas tradicionales de codificación, y explicarlo
mascadito. Pues nada, oye, yo desconectaba.
Sigue siendo una novela de misterio
histórico, sin final romántico feliz para Charlotte.
Ves una pareja secundaria que se conoce, y
cada uno despierta interés en el otro. Sin embargo, no tienen tampoco su happy ending.
Admitámoslo, estos libros de lady
Sherlock no son autoconclusivos en lo romántico, sí en la parte del misterio o «caso»
concreto que trata. Es más, cada uno enlaza con el anterior empezando por el mismo día en que acabó el otro, hasta casi la misma escena (al menos, los que llevo leídos).
Están bien si asumes que te vas a
tener que leer toda la serie, en su orden, y sin saber cuando va a acabar.
Eso solo te rentará si te gusta el
género, si te van las novelas de Agatha Christie o el Holmes original.
Tienes
que tenerlo claro, porque no tienen un precio asequible.
Su precio «normal» está más cerca de
los diez euros que de los cinco, en digital. Por ejemplo, The Art of Theft (núm. 4), 8,53 €; y A Ruse of Shadows, el núm. 8, que se anuncia para el 25 de junio de
2024, tiene en preventa un precio de 9,24 €
Yo, como no tenía prisa, he ido
adquiriendo algunas entregas a lo largo de los años, aprovechando momentos en
que estaban rebajadas.
Seguiré leyendo esta serie. No miro
ni las sinopsis para no enterarme de cómo va a seguir la cosa. Quiero darme el
gusto de abrir cada novela y que me sorprendan.
Valoración personal: notable, 4
estrellas
Se la recomendaría a: quienes gusten de los misterios
históricos
Otras críticas de la novela:
En español, no he
encontrado nada.
Paso al inglés.
All About Romance, una A,
pero curiosamente no ponen que sea DIK.
The Bossy Bookworm, 4 ½
estrellas.
Dear Author, B+.
SBTB, B+.
Smexy Book, otra B+ y su cita favorita la proporciona lord Ingram:
Jamás pensé que llegaría a decir esto, Charlotte
Holmes, ni siquiera que podría pensarlo. Pero ojalá jamás te hubiera conocido.
The Lit Bitch, 3 ½ estrellas.
